Friday, September 4, 2015

Seasons

Hello my Lovelies!

ENGLISH:
Here's a quick summer post, maybe one of the last ones and I'm sooo excited (I'm probably the only person on the planet).If you guys have been with me from the beginning, you probably know I'm not a big summer lover and it makes me so happy to think colder weather is coming - layers, layers, layers = yey :)

CROATIAN:
Evo jedan brzi ljetni post, možda i jedan među zadnjima i ja sam vjerojatno jedina osoba na planeti koja je zbog toga sretna. Ako me pratite od početka, znate da nisam veliki ljetni ljubitelj i tako sam sretna što dolazi hladnije vrijeme - slojevi, slojevi, slojevi = jej!:)

 ZARA shoes&vest
Vintage bag
Pull&Bear shorts









Peace&Love

D.



Wednesday, July 29, 2015

Barcelona part 1

Hello my Lovelies!

ENGLISH:
I've been traveling for the last couple of weeks. I went to Barcelona and to Croatian cost for a little sea time. But the posts will only feature Barcelona. Now there's one thing you should know about me, I'm not the summer type. I don't like the heat or to lay in the sun. I get bored pretty fast. I love to travel to different places, being active and seeing different things. I try to travel as much as my job lets me and as much as I can. 

Barcelona, what a lovely place... I really enjoyed it. I will be making two posts. This one will feature Sagrada Familia, a building that absolutely enchanted me. Gaudi, the architect behind it, is such an amazing character. I felt he fell out of another world. The basilica was so beautiful and kind of unbelievable. We went to see other Gaudi buildings and his Park, but the basilica was my favorite part. In these pictures, there's also a fountain that has a spectacular show with music and lights and an old bull fighting arena that is turned into a shopping center. 

Hope you guys enjoy the pictures... 

CROATIAN:
Posljednjih nekoliko tjedana sam putovala u Bracelonu i po Hrvatskoj obali. No, postovi će biti samo iz Barcelone. Nešto što bi trebali znati o meni je da nisam ljetni tip. Ne volim vrućinu niti se izležavati na plaži, poprilično brzo mi postane dosadno. Obožavam putovati na različita mjesta, biti aktivna i vidjeti različite stvari. Pokušavam putovati koliko mi posao dopušta i koliko je u mojim mogućnostima. 

Barcelona, predivno mjesto... Napravit ću dva posta. Ovaj prvi će uključivati Sagrada Familia baziliku koja me je apsolutno očarala. Gaudi, arhitekt zaslužan za ovo remek djelo, kao da je ispao iz nekog drugog svijeta. Otišli smo pogledati i njegove druge zgrade i park, ali me bazilika najviše oduševila. U slikama koje slijede ćete vidjeti i fontanu koja se pretvara u spektakl sa glazbom i svjetlima i arenu gdje su se održavale borbe sa bikovima, koja je sad pretvorena u šoping centar.

Nadam se da će vam se svidjeti slike...
Pull&Bear shorts
Mango sandals
Style Moi cardigan
River Island backpack













Peace&Love

D.


Tuesday, July 7, 2015

Hot in here

Hello my Lovelies!
 
ENGLISH:
OMG it's so hot in Croatia, I literally can't breathe! I don't know what it's like around the Globe but Europe in general is insane... So, my next post was going to be another Style Moi item but I can't take any pics, I'm so sorry but it's just intolerable... So I dug up these pics I took not so long ago. I'm leaving for an extended weekend to the coast, where hopefully is a bit colder, and I'll take more pics.
 
CROATIAN:
Ajme meni, prevruće je! Ovaj post je trebao biti sa još jednim predmetom koji sam dobila preko stranice Style Moi, ali nisam mogla slikati. Ne znam kako je vama, ali ja umirem.... idem na produženi vikend na more, pa se nadam da ću se tamo družiti sa fotićem.
 
River Island dress&backpack
 







 
Peace&Love
 
D.
 

Tuesday, June 23, 2015

Red

Hello my Lovelies!

ENGLISH:
Here's another post with a shirt from the site I've mentioned in my last post. Style Moi. The shirt is super comfy and the material is amazing. I love that it's longer in the back and shorter in the front, it makes it unusual and I'm all for asymmetry. I got two more pieces from the site to share with you guys so stay tuned :)

I also wanted to show you these amazing Mango sandals that I recently purchased. They were inexpensive and look amazing. I'm so happy with them. I searched for them all over town, they were sold out in the blink of an eye.

CROATIAN:
Još jedan post sa majicom koja mi je stigla sa stranice spomenute u prošlom posu. Style Moi. Majica je jako udobna, jer je materijal divan. Sviđa mi se što je naprijed kraća, a iza duža, neobičnija je i ja općenito asimetriju jako volim. Još imam dvije stvari koje sam dobila Style Moi, pa ću ih ubrzo podijeliti s vama.

Također sam vam htjela pokazati ove divne Mango sandale. Nisu bile skupe, a jako sam zadovoljna. Tražila sam ih po cijelom gradu jer su rasprodane u treptaju oka.

Mango sandals
Style Moi shirt




 


 





Peace&Love
 
D.